Quellen
Tacitus, ann. XIV 32:
Inter quae nulla palam causa delapsum Camuloduni simulacrum Victoriae ac retro conversum, quasi cederet hostibus. et feminae in furorem turbatae adesse exitium canebant, externosque fremitus in curia eorum auditos, consonuisse ululatibus theatrum visamque speciem in aestuario Tamesae subversae coloniae; iam Oceanus cruento adspectu, ac labente aestu humanorum corporum effigies relictae, ut Britannis ad spem, ita veteranis ad metum trahebantur. sed qua procul Suetonius aberat, petivere a Cato Deciano procuratore auxilium. ille haud amplius quam ducentos sine iustis armis misit; et inerat modica militum manus. tutela templi freti, et impedientibus qui occulti rebellionis conscii consilia turbabant, neque fossam aut vallum praeduxerunt, neque motis senibus et feminis iuventus sola restitit: quasi media pace incauti multitudine barbarorum circumveniuntur. et cetera quidem impetu direpta aut incensa sunt: templum, in quo se miles conglobaverat, biduo obsessum expugnatumque. ...
Währenddessen war ohne ersichtliche Ursache in Camolodunum das Standbild der Victoria rückwärts umgefallen, als wollte es vor einem Feinde zurückweichen. Fanatisierte Frauen weissagten, der Untergang sei nahe. Man habe in dem Rathaus von Camolodunum fremdartige Geräusche gehört, in dem Theater ein Geheul vernommen und das Bild der zerstörten Kolonie am Ausfluss der Themse gesehen. Auch habe der Ozean wie von Blut gerötet ausgesehen, und Figuren von menschlichen Leibern seien beim Eintritt der Ebbe zurückgeblieben. All dies erweckte bei den Britanniern Hoffnung, bei den Veteranen Furcht. Weil jedoch Suetonius fern war, baten die Veteranen den Prokurator Catus Decianus um Hilfe. Dieser schickte ganze 200 Mann, die nicht einmal richtig bewaffnet waren, während sich in der Kolonie auch nur eine unbedeutende Abteilung Soldaten befand. Da sie auf den Schutz des Tempels vertrauten und Mitbeteiligte an der Empörung insgeheim alle Maßnahmen hintertrieben, legten sie weder einen Graben noch einen Wall an, auch entfernten sie nicht die alten Leute und Frauen, so dass nur die kampffähige Mannschft zurückgeblieben wäre. So wurden sie wie mitten im Frieden unvermutet von einer Übermacht der Barbaren umzingelt. Abgesehen von dem Tempel wurde ganz Camolodunum erstürmt, geplündert oder in Brand gesteckt. Der Tempel, in dem sich die Soldaten verbarrikadiert hatten, wurde zwei Tage belagert und dann erobert. ... (Übers. nach W. Sontheimer)
Beschreibung
Das Theater liegt innerhalb einer insula der antiken colonia, genau neben dem Tempel des Kaisers Claudius. Bekannt sind eine halbrunde Umfassungsmauer der cavea von max. 71 m Dm, der weiter innen eine weitere konzentrisch verlaufende Mauer folgt, sowie eine gerade verlaufende Mauer, welche die cavea genau halbrund schneidet. Nach innen versetzt ist der Ansatz einer weiteren geraden Mauer erhalten, die zu einem aditus maximus unter der cavea gehört haben könnte. Weitere Fundamentreste gehören zum Bühnengebäude. Eine Nutzungszeit im mittleren 2. Jh. n.Chr. ist nachgewiesen, die Erbauungszeit des Theaters ist damit früher anzusetzen.
Veranstaltungen im Rahmen des Kaiserkultes liegen bereits aufgrund der Lage neben dem Claudius-Tempel nahe. Weitere Veranstaltungen konnten im jüngst entdeckten Zirkus stattfinden, das 
Amphitheater ist dagegen noch nicht gefunden.
Literatur
M.R. Hull, Roman Colchester, Reports of the Research Committee of the Society of Antiquaries of London, 20 (Oxford 1958) 80.
M.R. Hull, Transactions Essex Archaeological Society 25/3, 1960, 301-328.
J. Wacher, Towns of Roman Britain (London 19972) 54. 106 Plan 26.
Ph. Crummy, The Roman Theatre at Colchester, Britannia 13, 1982, 299-302. (JSTOR)
P.J. Dury, The Temple of Claudius at Colchester Reconsidered, Britannia 15, 1984, 23 Abb. 11. (JSTOR)
U. Niffeler, Römisches Lenzburg: Vicus und Theater, Veröffentlichungen der Gesellschaft Pro Vindonissa, VIII (Brugg 1988) 132 Nr. 28
F. Sear, Roman Theatres. An Architectural Study, Oxford Monographs on Classical Archaeology (Oxford 2006) 196.
weblinks:
http://www.thecolchesterarchaeologist.co.uk/
http://www.roman-britain.org/places/camulodunum.htm
You Tube video (Philipp Crummy zum römischen Zirkus).
You Tube video (BBC zum röm. Zirkus).
You Tube video (Zirkusanimation).