Ἀρισταγόρας, Aristagoras

Pantomime, welcher durch die erfolgreiche Aufführung eines Gallos, d.h. eines entmannten Priesters der Kybele berühmt wurde. Das Epigramm Dioskurides in der Anthologia Palatina setzt von dieser Aufführung die weniger gelungene Performance der Hyrnetho, einer Tochter des Temenos, ab.

Anthologia Palatina XI 195:

„Als Aristagoras jüngst einen Gallos getanzt hat, da trug ich
kunstvoll des Temenosstamms kampffrohes Leben euch vor.
Er ging ab mit Applaus. Drauf ich. Doch ich wirbelte kaum erst
die Kastagnette, da fiel, ach, die Hyrnetho schon durch.
Fort, ihr Heroengeschichten! Ins Feuer! Für Sangesbanausen
klingt das Lerchengetön süßer als Schwanengesang." (Übers. H. Beckby)

Lit.: E. Hall, in: dies. - R. Wyles (Hrsg.), New directions in ancient pantomime (Oxford 2008) 11.