MUNICIPIUM AURELIUM COMMODIANUM TURCETANUM, Henchir Bou Cha, Hr. Fraxine (Africa Proconsularis)

Inschriften

CIL VIII 822 = 23963 = 12345 = 23963; ILS 1347 (p 174); ILTun 741:

C(aio) Attio Alcimo Felicia-
no p(erfectissimo) v(iro) praef(ecto)
annonae praef(ecto)
praet(orio) vice praef(ecto) vig(ilum) magistro
summae
privatae magistro
summarum rationum cur(atori)
operis amphitheatri proc(uratori) he-
reditatium Romae proc(uratori) sacrae
monetae proc(uratori) ferr(ariarum) proc(uratori) ann(onae)
prov(inciae) Narbon(ensis) proc(uratori) privatae
per Salariam Tiburtinam
Valeriam Tusciam proc(uratori) per
Flaminiam Umbriam Picenum item vice
proc(uratori) quadrag(esimae) Galliar(um) proc(uratori) alimentor(um) per
Transpadum Histriam Liburniam ad[v]ocat[o]
fisci provinciar(um) XI ob eximium amorem in
patriam splendidissimus ordo Turcet(anum?) patrono

Lit.:Öffnet externen Link in neuem FensterR. Cagnat, Découvertes des Brigades topographiques de Tunisie en 1893 (d'après Toussaint), Bull. archéologique du comité des travaux historiques et scientifiques 1893, 208 f.

CIL VIII 828 = 12347 = 23964; ILS5713 (p 185):

Magnilianorum
Q(uintus) Vetulenius Urbanus Herennianus
fl(amen) p(er)p(etuus) cur(ator) r(ei) p(ublicae) apodyterium novum
in dextera cellis exeuntibus
a solo constructum piscinas duas
cetera restaurata adq(ue) statuis
marmoribus tabulis pictis
columnis ingressu cellaru[m]
alisq(ue) rebus ornata sumtu proprio
cum Magniliano filio suo
florentissimo adq(ue) prudentissi[mo]
adulescenti voto omnium civium
perfecit adq(ue) dedicavit et univer-
s(a)e plevi epulu(m) per tridum dedit nec
non et ludos scenicos ex(h)ibuit 

„(Statuen) der Magniliani. Quintus Vetulenius Urbanus Herennianus, Flamen auf Lebenszeit, Aufseher des Gemeinwesens, hat das neue Apodyterium, das auf der rechten Seite, wenn man aus den Cellae geht, liegt, von Grund auf erbauen lassen (sowie) zwei Schwimmbecken und weiteres renoviert und mit Marmor-Statuen, Gemälden und Säulen im Eingang zu den Räumen sowie anderen Dingen mit eigenen Mitteln ausgestattet. Mit seinem Sohn, dem in höchster Blüte stehenden und klügsten jungen Mann, hat er es mit dem Votum aller Bürger vollenden lassen und eingeweiht und dem ganzen Volk ein drei Tage dauerndes öffentliches Mahl gegeben und auch Bühnenspiele veranstaltet.”

Lit.: G.G. Fagan, Bathing in public in the Roman world (Ann Arbor 2002) 269; Öffnet externen Link in neuem FensterA.E. Cooley, Writing up the baths: Reading monumental inscriptions in Roman baths, in: G. Sears - P. Keegan - R. Laurence, Written Space in the Latin West, 200 BC to AD 300 (London - New York 2013) 190.

CIL VIII 23965; AE 1894, 51 (Öffnet externen Link in neuem FensterEDH):

Magnilianorum
Q(uintus) Vetulenius Urbanus Herennianus fl(amen) p(er)p(etuus)
cur(ator) r(ei) p(ublicae) apoditerium no(v)um in dextera
cellis exeuntibus a solo construc-
tum et piscinas duas et cetera
restaurata adq(ue) statuis mar-
moribus tabulis pictis colum-
nis ingressu ceIlaru(m) alisq(ue) reb(us) orna-
ta sum(p)tu proprio cum Magnilia-
no filio suo florentissimo adq(ue)
prudentissimo adulescenti voto om-
nium civium perfecit adq(ue) dedicavit
et univers(a)e plebi epulu(m) per tridu(um) et lu-
dos sc(a)enicos dedit

Lit.: Öffnet externen Link in neuem FensterX. Dupuis, Constructions publiques et vie municipale en Afrique de 244 à 276, MEFRA 104, 1992, 272 Nr. 32.

Beschreibung

Die Existenz eines Theaters (oder Öffnet externen Link in neuem FensterAmphitheaters?) geht nur aus den oben erwähnten Inschriften hervor.

Literatur

G. Forni, Enciclopedia dell’Arte Antica, Supplemento 1970 (Rom 1973) 786 s. v. teatro.

J.-Cl. Lachaux, Théâtres et amphithéâtres d’Afrique Proconsulaire (Aix-en-Provence 1978) 20. 156.

Dizionario epigrafico IV (1978) 2132 s. v. ludi scaenici (A. Licordari).

P. Ciancio Rossetto – G. Pisani Sartorio (Hrsg.), Teatri greci e romani alle origini del linguaggio rappresentato, III (Rom 1994) 305.

F. Sear, Roman Theatres. An Architectural Study. Oxford Monographs in Classical Archaeology (Oxford 2006) 283.